Как же быть, когда подростки стремятся превратить свою жизнь в захватывающий криминальный фильм?
Четверо шестнадцатилетних друзей живут в неблагополучном районе, который местные жители называют «чёрным двором». Они проводят время, пересматривая популярные сериалы о гангстерах, и мечтают о такой же яркой жизни, полной денег, уважения и острых ощущений. Ребята устали от серых будней, в которых нет ни перспектив, ни возможностей, а единственное развлечение — это компьютерные игры и мечты о лучшем будущем. Вдохновлённые экранными героями, они решают, что пора перестать быть обычными подростками и стать настоящими «авторитетами».
Друзья планируют крупное дело, которое, по их мнению, должно принести им славу и богатство, как в любимых сериалах. Они тщательно продумывают каждый шаг, представляя себя главными героями собственного криминального боевика. Ребята уверены, что знают все правила игры по телевизору и в кино, где главные герои всегда выходят сухими из воды, получают желаемое и становятся легендами района. Но когда план начинает осуществляться, подростки сталкиваются с суровой реальностью.
Сериал показывает, как опасно подменять реальность иллюзиями из фильмов, и как медиа могут влиять на неокрепшие умы. История исследует психологию подростков и их желание быстро повзрослеть, минуя естественные этапы взросления. Главные герои учатся различать красивую картинку на экране и настоящие последствия своих действий, понимая, что в жизни нет режиссёра, который придумает счастливый конец.